Book

The condition of things, an artist book by Douglas Scholes with text by Daniel Canty, is part of a project by the same name that was developed during my residency at SPACE, Hackney, UK (March to August 2012)
(Description below)

The condition of things, un livre d’artiste par Douglas Scholes avec un texte de Daniel Canty, s’inscrit dans le cadre d’un projet du même nom qui a été conçu pendant ma résidence à SPACE, Hackney, Royaume-Uni (mars à août 2012)
(Description ci-dessous)

The book is available at / Le livre est disponible à

Artexte – on-line as a PDF
2, Ste Catherine Street
Espace 301
Montréal, Québec
H2X 1K4
Canada
514.874.0049

Librairie Formats Bookstore
2, Ste Catherine Street
Espace 302
Montréal (Québec)
H2X 1K4
Canada

Banner Repeater
Platform 1
Hackney Downs Railway Station
Dalston Lane
Hackney, London
E8 1LA
United Kingdom

Donlon Books
77 Broadway Market
London Fields, London
E8 4PH
United Kingdom

For the project, I cleaned London, at least a small part of the city, by walking the streets and picking up rubbish and litter along my way. Also along my way, I left markers, a type of commemorative vase, in the form of an amphora cast in beeswax. The amphora was originally a disposable object (like Monte Testaccio in Rome) and the precursor to the trophy. As such, it represents the rubbish collected during the walks and was offered in recognition of the collecting/cleaning actions performed. The book combines documentation through photographic images of the acts performed during the walks and a lyrical text by Daniel Canty about his observations and of the actions that go unseen or unobserved, perceptions that help form an idea of the city. With sixty pages, the book also includes twenty-three colour plates attached by hand and a bas-relief amphora cast in beeswax inserted in a niche cut from the pages of the book.

___

*********
___

Pour le projet, j’ai nettoyé Londres, au moins une petite partie de la ville.  En marchant les rues j’ai ramasser les ordures ménagères sur ??mon chemin. Également au long de mon chemin, je laissé des marqueurs, un type de vase commémoratif, sous la forme d’une amphore en cire d’abeille. L’amphore était à l’origine un objet jetable (voir Monte Testaccio à Rome) et le précurseur du trophée. En tant que tel, il représente les ordures collectées pendant mes promenades et a été offert en reconnaissance mes actions de collecte / nettoyage effectuées. Le livre regroupe la documentation à travers des images photographiques des actes accomplis pendant les promenades avec un texte lyrique de Daniel Canty au sujet de ses observations et des actions qui sont invisible ou non observée, les perceptions qui aident à se faire une idée de la ville. À une soixantaine de pages, le livre comprend également vingt-trois plaques en couleur fixé à main et un moulage en cire d’abeille d’une amphore en bas-relief inséré dans une niche découpé des pages du livre.